ベトナム語対応ポスターデザイン｜物流企業様

＃ポスター
業種：倉庫業　　法人名：物流企業様

制作背景、課題やご要望

倉庫業を営まれている企業さまより、安全・品質向上を目的とした社内告知用ポスターについてご相談をいただきました。品質の標準化に向けて、まずはルールの浸透を目指し、身だしなみや梱包時の注意点がひと目でわかる内容にしたいとのご要望がありましたので、イラストを用いた表現で展開しました。上記の目的から目につきやすく好感のもてるデザインであることを重視されていたため、イラストのタッチについても細かくすりあわせながら進めました。

制作内容について

内容が端的に伝わるように、シンプルな色数と構図で展開いたしました。また、作業者の中にはベトナム人スタッフも多いとのことで、ご担当者さまに翻訳のご協力をいただき、ベトナム語バージョンもあわせて作成しております。また、これらの内容を手元でいつも確認できるようにと、別途、小型冊子にしたルールブックも納品いたしました。